美国《赫芬顿邮报》3月13日文┞仿，原题：中国式恋情或中国电视相亲节目标启发 中国海关职员满脸困惑并叫来会说一点点英语的共事问我：“你来这儿干什么？”就在不晓得怎样答复时，我展现给他们约请我来的谁人电视相亲节目标标记。他们紧皱的眉头松开了，而后用一声令我至今难忘的“哇”欢送我到中国来。
在东方，相亲节目寻求最戏剧化的后果。在中国，这类节目则更像是脱口秀，小有成绩的年青女性跟名流为不雅众供给爱情倡议。市场研讨表现，不雅众确实怀着懂得跟进修婚恋的心态不雅看这类节目。已经，在以“非诚勿扰”为代表的相亲节目中，女选手胡作非为的舆论跟绝不粉饰的物资主义引来社会的普遍存眷跟探讨。即使对东方不雅众来说，这类节目标坦白跟开放水平亦令人受惊：起底男高朋的经济状态，乃至请求检查一位女高朋的就医记载，另有一位女高朋坦承她不任何才干。
客岁，有档名为“中国式相亲”的节目，只管高朋较少，但“独身汉”们的怙恃请求更严厉。比方，一位优良的女博士生被男高朋的母亲问能否善于做家务。在我看来，这个节目是懂得中国度庭关联的奇特窗口。
在接上去的两礼拜，对我而言无异于懂得中国风行文明的速成班。固然近来多少年来，我曾持续不雅看天下上种种名堂迭出的相亲节目，无论是激发惊动的（英国）结交节目“赤身引力”全部相亲者都赤身露体，仍是先完婚再彼此懂得的（美国）“闪婚”真人秀，抑或男性求爱者最后才发明其意中人底本是男儿身的（英国）相亲节目“米里亚姆二三事”……我确切以为不什么能再让我觉得不测。但是，我却在中国的相亲节目中发明一个新天下。
原题目：美媒：从中国电视相亲节目中懂得中国！
实在，相亲节目也是对事实的苏醒审阅。就像中国的全部景象一样，它们浮现出超事实的庞杂特点，此中有从前亦有当初，既开放又搀杂着传统。究竟，中国文明就像西餐一样：当你在中国享受时才会发明，实在它的滋味与你从前品味到的一模一样。（作者奥姆利马库斯，王会聪译）
从这类节目也能看出，年夜局部的独生后代已成为其怙恃跟祖怙恃生涯的独一核心。在东方人看来，这也是招致这代人的行动存在些许孩子气的起因之一。